平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

弊社プリント事業部は、新型コロナウィルス感染症の影響により
長らく金曜休業としてきましたが
本日2021年5月10日（月）より休業解除し、金曜の営業を再開いたします。

大変ご迷惑をお掛けし申し訳ございませんでした。
また、多大なるご協力をいただき誠にありがとうございました。

今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう何卒宜しくお願い申し上げます。

【プリント事業部】
営業時間：9：00〜18：00 　休日：土日祝

日頃よりご愛顧いただき誠にありがとうございます。

弊社では新型コロナウィルス感染症の影響により、
お客さまならびに従業員の健康と安全確保の観点から
本日4/22（水）より　店舗・工場にて
下記の通り臨時休業及び営業時間を変更させていただきます。
併せて弊社GW休業のお知らせです。

【スキーショップ】
月曜　休業
火曜　休業
水曜　短縮営業　13：00〜18：00
木曜　短縮営業　13：00〜18：00
金曜　短縮営業　13：00〜18：00
土曜　短縮営業　13：00〜18：00
日曜　休業

ＧＷ休業　4/29（水）〜5/6（水）

【プリント事業部】
月曜　短縮営業　9：00〜16：00
火曜　短縮営業　9：00〜16：00
水曜　短縮営業　9：00〜16：00
木曜　短縮営業　9：00〜16：00
金曜　休業　※金曜が休業になります。
土曜　休業
日曜　休業

ＧＷ休業　4/29（水）〜5/6（水）

お客さまには大変ご不便をお掛けいたしますが、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

日頃よりご愛顧いただき誠にありがとうございます。

弊社では新型コロナウィルス感染症の影響により、
お客さまならびに従業員の健康と安全確保の観点から
本日4/9（木）より　店舗・工場にて
下記の通り臨時休業及び営業時間を変更させていただきます。

【スキーショップ】

月曜　休業
火曜　休業
水曜　短縮営業　13：00〜18：00
木曜　短縮営業　13：00〜18：00
金曜　短縮営業　13：00〜18：00
土曜　短縮営業　13：00〜18：00
日曜　休業

【プリント事業部】

月曜　短縮営業　9：00〜16：00
火曜　短縮営業　9：00〜16：00
水曜　短縮営業　9：00〜16：00
木曜　短縮営業　9：00〜16：00
金曜　短縮営業　9：00〜16：00
土曜　休業
日曜　休業

お客さまには大変ご不便をお掛けいたしますが、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

4/9　11：00時点

この度の台風19号により、被災された皆様には謹んでお見舞い申し上げます。

 台風による弊社の損害は無く、通常営業しております。

ご心配いただきましたお客様、関係各位には、心からのお礼と感謝申し上げる次第です。

 皆様の安全と、一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。

消費税率改正に伴うお知らせ

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

この度の消費税法改正に伴い、弊社における消費税の取り扱いについては
令和元年 10月1日以降の販売・出荷分から、すべて新消費税率（10%）となります。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

（スキーショップカスタムフェアご成約分は除く）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                               　敬具

誠に勝手ながら下記日程の期間中は休業となります。

■スキーショップ
5/3（木）〜 5/6（日）休業
※5/1（火）通常は定休日ですが営業いたします。

■レンタル事業部・プリント事業部
4/28（土）〜 4/30（月・祝）休業
5/1（火）営業
5/2（水）営業
5/3（木）〜 5/6（日）休業

期間中は大変ご迷惑おかけいたしますが、
何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

夏季休業のお知らせです。

誠に勝手ながら下記日程の期間中は休業となります。

■スキーショップ
8/11（金）〜8/16（水）まで休業とさせて頂きます。

■プリント事業部
8/11（金）〜8/16（水）まで休業とさせて頂きます。

期間中は大変ご不便をおかけいたしますが
何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

スキーショップ
7/22（土）・7/23（日）は
臨時休業とさせていただきます。

大変ご迷惑おかけいたしますが、
何卒宜しくお願い申し上げます。

また、明日は上田祇園祭に出店します！

場所は「犀の角」（さいのつの）さん
ベーグル屋ハルさんの間です！

全力で美味しい生ビールを注ぎます!!

是非お立ち寄りください♪　(^∇^)／

GW休業のお知らせです。
誠に勝手ながら下記日程の期間中は休業となります。

■スキーショップ
5/3（水）〜5/7（日）休業

（3日（火）はイベント出展の為　休業）

■プリント事業部
5/3（水）〜5/7（日）休業

期間中は大変ご迷惑おかけいたしますが、
何卒宜しくお願い申し上げます。　

3日（火）は
2017　UEDA VERTICAL RACE -太郎山登山競走-
イベントに出展いたします。
普段は無いお買い得商品を集めて
お待ちしております！是非お立ち寄りください♪

今回も過酷なレースとなりそうですね！
選手の皆様　頑張ってください！(*^∇^*)／

　昨年中は格別のご厚情を賜わり心より御礼申し上げます。
　本年もご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。

本日より通常営業しております。

スキーショップ
営業時間　10：00〜20：00
※ 日・祭日は19：00まで
毎週火曜定休

プリント事業部
営業時間　9：00〜18：00
土日祝休

皆さまのご来店を心よりお待ち致しております！